
روش مجموعه فیلم های یاساجیرو اوزو Yasujiro Ozu
۱- برادران و خواهران خانواده تودا Brothers and Sisters of the Toda Family
زبان اصلی با زیر نویس انگلیسی
۲- آنجا که رویاهای جوانی هستند Where Are the Dreams of Youth
زبان اصلی با زیر نویس انگلیسی
۳- صبح بخیر Good Morning دوبله فارسی
۴- متولد شدم، اما... I Was Born, But... (Otona no miru ehon - Umarete wa mita keredo)
صامت...دو پسربچه نمی توانند قائده های تثبیت شده ای را که بنا بر آنها، عده ای رئیس و عده ای مرئوس هستند، تغییر دهند و اوزو برای بیان این واقعیت تلخ، روایت خود را در قالبی کمدی (در عین حال غم انگیز) به تصویر می کشد. ـ داستان: دو برادر 8 و 10 ساله در نخستین تجربه نابرابری های اجتماعی، شاهد هستند که پدرشان تملق رییس خود را می گوید. آن دو که احساس حقارت می کنند و خشمگین شده اند، تصمیم می گیرند اعتصاب غذا کنند تا این وضعیت عوض شود......
۵- داستان توکیو Tokyo Story (Tokyo monogatari) دوبله فارسی
حدیث مکرر اوزو، جدایی نسل ها و الگو های در حال تحول زندگی، پیرهایی که ناگزیرند به مصاف تنهایی بروند و جوانانی که بیم آینده را دارند، لحضه آگهی بخش و برآشوبنده در دل روزمرگی یکنواخت، و یکی از بزرگترین فیلم های تاریخ سینما. «ریو» در نقش پدر فلسفه تسلیم اوزو را تجسم می بخشد و «هارا» در نقش عروس بیوه، مثل همیشه درخشان می نماید. ـ داستان: زوج پیری برای دیدن فرزندانشان به توکیو می روند. آنها تاکنون شهر بزرگ و پررونق توکیو را ندیده اند و انتظار دارند فرزندانشان پذیرایی مناسبی از آنها بکنند اما با رفتاری متفاوت و خودپسندانه مواجه می شوند که برخلاف خواست فرزندانشان نتیجه زندگی در کلان شهر توکیو است.آنها پی می برند که موفقیتی که درباره فرزندانشان تصور می داشتند آنجنان واقعی نیز نیست و تصمیم می گیرند زودتر از موعد برگردند اما در حین برگشت ...
۶- بهار گذشته (آخر بهار) Late Spring زیرنویس فارسی
یک شاهکار بلامنازع دیگر استاد . آخر بهار نخستین حاصل همکاری اوزو و کوگونادا(فیلمنامه نویس) است. معیارهای سبک در حال شکل گیری اوزو این جا حی و حاضرند. و سرانجام « نوریکو» نمونه ی قهرمان زن جدید و درون گرایی است که ازین پس نیز در کارهای او نقش مهمی می یابد. – داستان: « نوریکو» (هارا) با پدرش ، «پروفسور سومیا» (ریو) به خوشی زندگی می کند و با دوستانش اوقات خوبی دارد.با این همه، «سومیا» ترتیبی می دهد تا « نوریکو» تصور کند پدرش قصد تجدید فراش دارد. « نوریکو» که پدرش را دوست دارد ، آشفته از این ماجرا می پذیرد با یک شوهر تحمیلی ملاقات کند... (منو انگلیسی، چینی)
۷- داستان توکیو با یاساجیرو اوزو (مستند) دوبله فارسی
نظرات ()